10. September 2026 | Regionalgruppe Mitte
UX Writing für die Technische Redaktion: Strategisches Schreiben für Nutzeroberflächen
Event information | Registration
UX Writing und Technische Redaktion liegen nah beieinander: Beide sorgen dafür, dass Menschen ein Produkt verstehen und sicher damit umgehen können. Dennoch gibt es in der Praxis wesentliche Unterschiede, die beide Disziplinen voneinander abgrenzen und für viele Technische Redakteure die Frage aufwerfen: Wie gehe ich eine UX Writing-Aufgabe eigentlich strategisch an?
Dieser Vortrag schlägt die Brücke zwischen beiden Disziplinen. Er zeigt, was UX Writing ausmacht, wo sich Technische Redaktion und UX Writing überschneiden und wo sie auseinandergehen. Im Mittelpunkt steht ein strukturierter, wiederholbarer Prozess, der Nutzerbedürfnisse, Produktstrategie und Markenidentität vereint. Diesen Prozess betrachten wir genauer – illustriert anhand praktischer Beispiele. Der Vortrag beleuchtet dabei auch besondere Herausforderungen des UX Writing, etwa die Übersetzung von UI-Texten.
Dr. Katharina Grimm studierte Anthropologie und promovierte anschließend im Bereich Innovations- und Technologiemanagement. Seit rund 14 Jahren ist sie in Kommunikation und Writing tätig und hat in dieser Zeit für verschiedene Marken, darunter Porsche, ProSiebenSat.1, BMW und Red Bull, geschrieben. Als UX Writer und Gründerin der UX Writing School hat sie bis heute etwa 34.000 Menschen weltweit online unterrichtet. Daneben berät sie Unternehmen in ganzheitlicher Kommunikationsstrategie, mit besonderem Fokus auf Brand Storytelling und Brand Voice.
Event information
- Date of the event
- 10.09.2026 | 15:00 - 17:00
- Event location
- Online
- Speaker
- Dr. Katharina Grimm
- Contact person
- Susanne Stein
- Contact email
-
susanne.stein@
analytik-jena.com - Download schedule
- Conditions of Participation
-
With the registration and participation in the event you accept the conditions of participation for country organization events and information on data protection .
Event Registration
Are you a tekom member or do you have already a user account?
Log in
Log in once, then use the tekom services without having to log in again.
You don't have a user account for 'my tekom'?
Register for the event using the form. You will receive a registration confirmation by email.