25. November 2026 | Regionalgruppe Nordwest
Sprachdaten oder Sprachmodell? Einsprachige Terminologieextraktion ohne und mit generativer KI
Event information | Registration
Academic Lecture @ tekom Nordwest
In der technischen Kommunikation ist Terminologiearbeit unentbehrlich, sie kann aber auch zeitaufwendig sein. Genau hier verspricht die Anwendung generativer künstlicher Intelligenz (genKI) vermeintlich schnelle Abhilfe. Doch was leistet genKI bei der Terminologieextraktion tatsächlich? Georg Löckinger zeigt, wie sich terminologische Daten aus Texten gewinnen lassen: mit etablierten computerlinguistischen Verfahren ebenso wie mit aktuellen genKI-Ansätzen. Er stellt beide Wege gegenüber und ordnet Nutzen wie Grenzen sachlich ein. (Der Schwerpunkt des Vortrags liegt auf deutschsprachigen Texten.)
FH-Prof. Mag. Dr. Georg Löckinger ist Professor für technische Kommunikation an der FH Oberösterreich in Wels. Er beschäftigt sich seit vielen Jahren mit verschiedenen Facetten der Terminologiearbeit in der wissenschaftlichen Forschung und in der industriellen Praxis. Er gestaltet zudem aktiv die nationale und internationale Normung zum Thema Terminologiearbeit mit. Sein Vortrag verbindet somit ein fundiertes methodisches Fundament mit dem Transfer in die redaktionelle Praxis und gewährt zugleich Einblicke in die aktuelle Normungsarbeit. Im Anschluss bleibt Zeit für Fragen und Diskussion.
Sie haben schon jetzt konkrete Fragen, deren Beantwortung Sie sich vom Vortrag versprechen? Schicken Sie diese gerne bis zum 02.11.26 an c.rechtien@
Event information
- Date of the event
- 25.11.2026 | 16:00 - 17:30
- Event location
- Online
- Speaker
- FH-Prof. Mag. Dr. Georg Löckinger
- Contact person
- Christopher Rechtien
- Contact email
-
c.rechtien@
kothes.com - Download schedule
- Conditions of Participation
-
With the registration and participation in the event you accept the conditions of participation for country organization events and information on data protection .
Event Registration
Are you a tekom member or do you have already a user account?
Log in
Log in once, then use the tekom services without having to log in again.
You don't have a user account for 'my tekom'?
Register for the event using the form. You will receive a registration confirmation by email.