Better than the yellow pages
Are you looking for a company in your region that can support you in the field of technical communication? Here you will find the specialists for your business.
Tradustrie GmbH
Überlinger Straße 32
88696 Owingen
Germany
Company details
- Contact person
Frau Dipl.-Ing. (FH) Nicole Schmidt
- E-Mail-Address
- Telephone
07551 936112
- Fax
07551 936111
- Website
- Spoken languages
German
Services/Portfolio
- Branch
Foreign language translation
Descriptions/Features
Als Ingenieurin, Übersetzerin und Dolmetscherin biete ich technische Übersetzungen & Dolmetschleistungen in den Bereichen Technik - Umwelt - Chemie und in den Sprachen Deutsch - Französisch - Spanisch - Englisch.
Weitere Informationen finden Sie auch auf meiner Homepage www.tradustrie.de
Services and support
Als Übersetzerin und Dolmetscherin biete ich
Übersetzungen von Bedienungs- und Montageanleitungen, Handbüchern, Vertriebsunterlagen, Ausschreibungen, Angeboten, technischen Unterlagen, technischen Datenblättern, Sicherheitsdatenblättern, Prüfberichten, Schriftverkehr, Lieferverträgen, Firmenbroschüren, Homepage sowie Software-Lokalisierungen und anderes mehr.
Dolmetschen bei Inbetriebsetzungen, Verlagerungen von Produktionsstandorten, Maschinenvorführungen, Verhandlungen, Messen, Veranstaltungen usw.,
auch mit psychologischem Hintergrund in vermittelnd-diplomatischer Rolle in menschlich schwierigen Situationen.
Ich bin spezialisiert auf Übersetzungen in den Fachgebieten Technik, Umwelt und Chemie.
Unter anderem sind dies die Bereiche:
- Maschinenbau
- Anlagenbau
- Verfahrenstechnik
- Abwassertechnik
- Automatisierungstechnik
- Biogasanlagen
- Messtechnik
- Fahrzeugtechnik
- Baumaschinen
- Umwelttechnik
- Kraftwerkstechnik
- Erneuerbare Energien
- Naturwissenschaften
- Chemieanlagenbau usw.
Meine Kunden sind Firmen aus den oben genannten Branchen, Anbieter technischer Dokumentation bzw. technische Redakteure.
Gerne erstelle ich Ihnen ein konkretes Angebot.
Bitte kontaktieren Sie mich.