
Better than the yellow pages
Are you looking for a company in your region that can support you in the field of technical communication? Here you will find the specialists for your business.
HISPATEC -Spanische Fachübersetzungen - Technische Redaktion
Heesbergstr. 24
47199 Duisburg
Germany
Company details
- Contact person
Clara Morales Gonzalez
- E-Mail-Address
- Telephone
+2841 984760
- Website
- Spoken languages
English
Services/Portfolio
- Branch
Foreign language translation
Descriptions/Features
Fachkommunikation mit Spanisch
Was mich auszeichnet:
· Zuverlässigkeit,Termintreue und Vertraulichkeit
· Absolute Präzision und hohe Qualität meiner Arbeit
· Fachverständnis im jeweiligen technischen Bereich
Was ich leiste:
· Fachübersetzungen/Technische Redaktion Deutsch-Englisch ins Spanische von technischer Dokumentation, Marketingunterlagen, Webseiten u.v.m.
· Normkonforme Erstellung von Betriebsanleitungen und technischen Unterlagen auf Spanisch
· Lektorat, Softwarelokalisierung, Terminologiemanagement
Services and support
Besonderheiten
Auftragsbearbeitung gemäß DIN EN 17100 in den Sprachen: Spanisch, Deutsch, Englisch
Dienstleistungen
Fachkommunikation mit Spanisch
Was mich auszeichnet:
· Zuverlässigkeit,Termintreue und Vertraulichkeit
· Absolute Präzision und hohe Qualität meiner Arbeit
· Fachverständnis im jeweiligen technischen Bereich
Was ich leiste:
· Fachübersetzungen Deutsch-Englisch ins Spanische von technischer Dokumentation, Marketingunterlagen, Webseiten u.v.m.
· Normkonforme Erstellung von Betriebsanleitungen und technischen Unterlagen auf Spanisch
· Lektorat, Softwarelokalisierung, Terminologiemanagement
· Akribische Qualitätskontrolle
Fachgebiete
Maschinenbau, Messtechnik, Regeltechnik, Steuerungen, Telekommunikation, Software Sondermaschinenbau, Elektrotechnik, Energieerzeugung-versorgung, Kraftfahrzeugtechnik