Technischer Redakteur (m/w/d)

MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG, Wolfertschwenden

Job description

Ihre Aufgaben

• Neuerstellung und Aktualisierung von modular aufgebauten Anleitungen
• Überprüfung und Überarbeitung von vorhandenen Anleitungen
• Neuerstellung und Aktualisierung von Service- und Schulungsunterlagen in Abstimmung mit der Konstruktion/Entwicklung und dem Kundendienst
• Beurteilung, Auswertung und Überarbeitung von Lieferantenunterlagen
• Zusammenstellen der Dokumentation für Verpackungslinien
• Vorbereiten von Digitalfotos, Grafiken und Abbildungen

 

 

Ihr Profil

• Abgeschlossene technische Ausbildung, vorzugsweise aus dem Bereich Anlagen- oder Maschinenbau mit Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich „Technische Redaktion" oder „Technische Kommunikation"  
• Idealerweise Erfahrungen mit Redaktionssystemen und im Erstellen von übersetzungsgerechten Texten
• Kenntnisse in MS-Office und SAP
• Hohe Kommunikationsfähigkeit
• Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit
• Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise, sowie ausgeprägte Teamfähigkeit
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift