tekom - Europe

On-Demand Webinars

The library contains recordings of our past webinars that you can watch at any time. This is a service exclusively for our members and you need to login to 'my tekom' to watch the recording.

Translation

The ABC of technical writing for high quality and cost efficient translation

Anna Tellow ,Therese Allard

This webinar will bring some practical insights during the content creation process to facilitate consistency in quality and cost efficiencies in the translation process. Special focus will be placed...

read more

Terminology

How to establish a true enterprise terminology management

Klaus Fleischmann

The last few months have shown us how much digital transformation and artificial intelligence have become anchored in everyday life. Often, it became painfully clear to us that terminology is THE...

read more

Ask the Expert

Safety communication in industrial contexts - approaches and recommendations for technical communicators

Claas Digmayer

The fourth industrial revolution (‘Industry 4.0’ or ‘Smart Factory’) has lasting effects on how work is organized and executed. In this context, safety is of central importance for technical...

read more

Intelligent Information

21st century information: Ethical challenges

Frau steht vor Skyline und bedient intelligente Applikationen
Ray Gallon

When machines make decisions for us, what is our responsibility? Indeed, what is responsibility at all? Who - or what - is accountable when something untoward happens, and how do we document, trace,...

read more

Software Documentation

Wie Metadaten das Publishing von hochgradig diverser Produktdokumentation effektiv unterstützen

Frank Wegmann

Für Firmen, die für eine umfangreiche Produktpalette die entsprechend angepasste Dokumentation kontinuierlich bereitstellen müssen, ist die Automatisierung von Build-Prozessen Schlüssel zum...

read more

Career

4-Gänge-Menü für virtuelle Meetings: Wie Sie gekonnt darauf einstimmen, aktivieren und abschließen

Marko Hamel ,Miriam Hamel

Corona zeigte es: Virtuelle Meetings sind unerlässlich. Doch wie motiviere ich Teilnehmer, wie führe ich sie ansprechend und aktivierend durch das Meeting und wie stelle ich sicher, dass das...

read more

Technical Writing

Connected content: the object-oriented way

Ekaterina Mitova ,Dimiter "Jimmy" Simov

We are all familiar with the task-based documentation approach. Writing about user tasks, however, is much better and easier when we understand the objects that users need to perform these tasks. We...

read more

Software Documentation

Doks aufräumen – Dokumentation gut und gerne kürzen

Marlis Friedl

Kurz, prägnant und minimal, so soll Doku heute sein. Wegen den Erstellkosten, der Übersetzung, den Nutzern. Doch wie erreicht man das und bleibt doch vollständig und informativ? Dieses Webinar tritt...

read more

Tools and Technologies

Getting more technical

Ben Mansheim

Understanding how developers and devops work and how it can help us to make docs.

read more

User Experience

Gründen Sie Ihre eigene Community – Plattformen für soziale Benutzerassistenz kombinieren

Steffen Mayfarth

Plattformen für soziale Benutzerassistenz gibt es reichlich – jede mit ihren eigenen Stärken und Schwächen. Deswegen ist die Auswahl der richtigen Plattform wichtig. Doch vielleicht sollten Sie nicht...

read more