We hereby notify you that our website collects personal data from you using cookies. more information Agree and continue

Guidelines and Practical Guides

Delivery of Information for Use in Electronic Form - eDoc (NEW!)

(available starting 3rd quarter of 2018)
Authors: tekom „eDoc“ Working Group

DIN A4, 52 pages, 2017 (translated from
German ed. 2016)
ISBN 978-3-944449-51-7 (softcover)
ISBN 978-3-944449-68-5 (ebook PDF)

softcover: 75 EUR (for tekom members: 50 EUR)
ebook PDF: 60 EUR (for tekom members: 40 EUR)
More information coming soon!


Safety Notes and Warning Messages (NEW!)

Authors: Jens-Uwe Heuer-James, Roland Schmeling,
Matthias Schulz
DIN A4, 80 pages, 2018 (translated from German ed. 2014)
ISBN 978-3-944449-56-2 (softcover)
ISBN 978-3-944449-66-1 (ebook PDF)

softcover: 100 EUR (for tekom members: 65 EUR)
ebook PDF: 85 EUR (for tekom members: 55 EUR)
Opens internal link in current windowmore Information

English for Non-Native Writers - Ruled-based Writing (2. updated ed.)

How to Implement Rule-Based Writing, Style Guides, Text Rules, Sentence Rules, Word Rules, Glossary
Authors: tekom „English for Non-Native Writers“ Working Group
DIN A4, 110 pages, 2. updated ed. 2017
ISBN 978-3-944449-57-9 (softcover)
ISBN 978-3-944449-63-0 (ebook PDF)

softcover: 90 EUR (for tekom members: 60 EUR)
ebook PDF: 75 EUR (for tekom members: 50 EUR)
Opens internal link in current windowmore Information


Mobile Documentation

 Basic information and definitions, Models for mobile documentation, Mobile devices, Use cases, Developing a "mobile" content strategy, Managing mobile projects successfully, Checklists, Glossary, References
Authors: tekom „Mobile Documentation“ Working Group

DIN A4, 68 pages, 2014
ISBN 978-3-944740-02-7 (softcover & ebook PDF)

softcover: 70 EUR (for tekom members: 45 EUR)
ebook PDF: 55 EUR (for tekom members: 35 EUR)

Opens internal link in current windowmore information


StartbildPurchase of translation services

Basic information, Selection of a translation service provider, Process flow of a translation order, 2 illustrations, Checklist of selection criteria, Checklist for a translation order, Important terms and definitions
Authors: Benedikt Kraus, Klaus-Dirk Schmitz, Ilona Wallberg

DIN A4, 24 pages, stapled, 2012
ISBN 978-3-9814055-6-9 (softcover & ebook PDF)

softcover: 40 EUR (for tekom members: 25 EUR)
ebook PDF: 30 EUR (for tekom members: 20 EUR)

Opens internal link in current windowmore information