tekom - Europe

In search of a new professional challenge

Freelancers, permanent employees or volunteers introduce themselves.

Technischer Redakteur, MedienDesigner & Fotograf mit mehrjähriger Berufserfahrung sucht beruflichen Heimathafen

Job description

Ausbildung:

  • Schlosser im Maschinen u. Anlagenbau
  • Industriefachwirt (= Bachelor) mit AdA-Prüfung
  • PC-Anwendungeberater (mit EURIC-Zertifikat)
  • DTP-Fachmann (= Mediengestalter Print)
  • Online-Entwickler

Erfahrungen:

  • insgesamt ca. 9 Jahre als Technischer Redakteur in den Bereichen:
    Elektro- & Nachrichtentechnik, Mobilfunk/IT, Messtechnik, Medizintechnik, Kranbau (Hafenkrane)
  • Erstellung von Bedienungs- und Wartungshandbüchern, Technische Produktbroschüren,
    Application Cards, Datenblätter, Anwendungsbroschüren und -poster, Technologiebroschüren
  • Produktct Information Manager -> Pflege eines Webshops mit Daten, Beschreibungen, Fotos
    inkl. Produktfotografie in Studioumgebung
  • Videoerstellung
  • Datenpflege in PIM-Systemen, Stücklistenpflege, PDM
  • Koordination externer Dienstleister (Druck, Grafik, Übersetzung in bis zu 21 Sprachen)

Kenntnisse undFähigkeiten:

  • Technisches (auch modular) und werbliches Schreiben 
  • Technische Broschüren aus einer Hand
  • Fremdsprachensatz in bis zu 21 Sprachen
  • Softwarekenntnisse:
    Adobe Creative Cloud (incl. Acrobat Pro, InDesign, Illustrator, Photoshop), Framemaker,
    QuarkXPress, MS-Office, SAP Basis und MM, Magento Webshop, Web CMS,
    iPadOS, GoodNotes, Windwos 10 oder MacOS
  • Maschinenrichtlinie + diverse andere Normen, eigene Normensammlung
  • Muttersprache Deutsch, Englisch verhandlungssicher, Französisch Grundkenntnisse 
  • Bildorientierte Anleitungen wie Packungsbeilagen
  • Breites Technisches Verständnis und sehr gutes Sprachgefühl

Gesucht wird:

Eine feste Vollzeitanstellung, ggf. mit HomeOffice-Anteil und/oder mobilem Anteil, mein beruflicher Heimathafen. Gerne mit Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Von meiner Umzugsbereitschaft können Sie ausgehen.

Lebenslauf und Zeugnisse plus ggf. ein paar Arbeitsbeispiele sende ich unter Angabe vollständiger Kontaktdaten gern zu. Beiderseitige Verschwiegenheit setze ich voraus. Keine freiberufliche Tätigkeit oder Praktikum!

Detail

Category
Permanent Contract
Job site
33609 NRW, MS, OS, BI, MI, PB, sowie Münsterland b. Ruhrgebiet, Teile v. Bayern, BaWü, Hessen, HH, HB, SWH
Country
Germany
Period of validity
Job is valid until 22/02/21 >
Contact
Contact person