Technische:r Redakteur:in im Bereich Software-Dokumentation (m/w/d) Bereiche: Elektrotechnik, Medizintechnik, Maschinenbau

KE-COMMUNICATION GmbH & Co. KG, Reutlingen

Job description

Bereiche: Elektrotechnik, Medizintechnik, Maschinenbau

Ihre Aufgaben

Ihre Aufgaben reichen von der Informationsbeschaffung bis zur Erstellung der Druckvorlage oder elektronischen Publikation:

• Sie erstellen Bedienungsanleitungen, Online-Hilfen, Installationsanleitungen, Konzeptbeschreibungen, etc. in Zusammenarbeit mit Entwicklern und Produktmanagern unserer Kunden.
• Sie konzipieren und strukturieren technische Inhalte im Bereich der Software-Dokumentation.
• Sie entwickeln Dokumentationskonzepte und Templates.
• Sie finden neue Lösungen für HTML- und XML-basierte Anleitungen.
• Sie finden neue Lösungen für bildorientierte Anleitungen und für Mobile Media.
• Sie sind fit in der Arbeit mit CMS-/ PIM-/Redaktionssystemen.

Ihr Profil

• Sie können komplexe Zusammenhänge verständlich darstellen.
• Sie haben ein sehr gutes Sprachgefühl in der deutschen und der englischen Sprache.
• Sie haben idealerweise Ihr Studium der Technischen Dokumentation erfolgreich abgeschlossen und haben bereits Berufserfahrung gesammelt.
• Sie sind vertraut mit XML, HTML, CSS, JS, XSLT.
• Sie haben Kenntnisse der digitalen Bildbearbeitung.
• Sie können mit Entwicklern reden, die von Software builds, Windows services, databases, Client Server systems und compliance sprechen.
• Sie interessieren sich für naturwissenschaftliche Themen aus den Bereichen Chemie, Biotechnologie.
• Es fällt Ihnen leicht, sich in neue Themenfelder einzuarbeiten.

Unser Angebot

Wir bieten Ihnen ein äußerst angenehmes Betriebsklima, ein motiviertes Team und spannende Projekte.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Bitte senden Sie uns – bevorzugt per E-Mail – Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühesten Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung (Bruttojahreseinkommen) zu.

KE-COMMUNICATION GmbH & Co. KG
Felix Emmerlich
Silberburgstraße 50
72764 Reutlingen

personal@ke-communication.de

Datenschutz-Hinweis

Informationen zur Verarbeitung von Angaben im Bewerbungsverfahren, Widerspruchs- und weitere Rechte, finden sich in unserer Datenschutzerklärung.