Technischer Redakteur (m/w/d) für Fahrzeugtechnik

MAFI Transport-Systeme GmbH, Tauberbischofsheim

Job description

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Technischen Redakteur (m/w/d) für Fahrzeugtechnik

Ihre Aufgaben:

• Erstellung und Überarbeitung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen unter der Beachtung der gültigen Normen und Richtlinien
• Redaktionelle Bearbeitung von Texten und Bildern im Redaktionssystem
• Selbständige Recherche und Sammlung von Informationen aus Entwicklung, Konstruktion und von Lieferanten
• Einpflegen der fertiggestellten Anleitungen und Zulieferdokumentationen in das Dokumentenmanagement-System
• Aktive Mitarbeit und Umsetzung von Digitalisierungsmaßnahmen im Bereich der Technischen Dokumentation

Ihre Qualifikationen:

• Ausbildung als Techniker (m/w/d) mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Fahrzeugtechnik wünschenswert, bevorzugt im Bereich Redaktion und datenbankgestützte Redaktionssysteme (idealerweise Smart Media Creator)
• Erfahrung mit dem DTP-Tool-FrameMaker und Grafikbearbeitungsprogrammen
• Solides technisches Verständnis sowie Kenntnisse gängiger Normen und Richtlinien zur Erstellung der Technischen Dokumentation.
• Sicheres Beherrschen der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift
• Kunden- und Serviceorientierung, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit.

Bei uns erwartet Sie:

• Eine anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit in einem hochmotivierten, kollegialen Team
• Berufliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Leistungsgerechte Vergütung sowie die Möglichkeit zur betrieblichen Altersvorsorge
• Einen interessanten Arbeitsplatz in einem starken Wachstumsmarkt

Überzeugt?
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins, bitte bevorzugt per E-Mail an: bewerbung@mafi.de

MAFI Transport-Systeme GmbH
Personalabteilung Ι Hochhäuser Str. 18 Ι 97941 Tauberbischofsheim www.mafi.de