tekom - Europe

Seize career opportunities

Exciting vacancies in abundance - time to browse?

Technischer Redakteur / Autor / Redakteur technische Kommunikation (m/w/d) – auch im Home Office

HBC-radiomatic GmbH, Crailsheim

Job description

Funksteuerungen von HBC-radiomatic bringen weltweit die größten Maschinen in Bewegung. Sie begeistern mit leistungsstarken Technologien, cleveren Innovationen und maßgeschneidertem Design. Unser Markenzeichen ist die erstklassige Qualität aus eigener Herstellung.

Und dafür brauchen wir Sie!

Ihre Aufgaben:

  • Sie erstellen und pflegen anwenderfreundliche und normgerechte Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen in einem attraktiven und modernen Design und in verschiedenen Sprachen.
  • Sie kümmern sich um leicht verständliche Arbeitsanweisungen und Anleitungen für den Kundendienst.
  • Sie gestalten unsere technischen Datenblätter, Illustrationen, Beschriftungen zu unseren Produkten und Komponenten.
  • Sie stimmen mehrsprachige Dokumente direkt mit den Teams in unseren weltweiten Tochter- und Partnerunternehmen ab.

Ihr persönliches Profil:

  • Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Aus- oder Weiterbildung.
  • Sie sind mit Dokumentenmanagement- und Redaktionssystemen, idealerweise mit SCHEMA ST4, sehr gut vertraut.
  • Ihre Deutschkenntnisse entsprechen muttersprachlichem Niveau (C2) in Wort und Schrift, Ihre Englischkenntnisse ermöglichen eine flüssige Kommunikation im persönlichen und schriftlichen Kontakt (B2).
  • Sie sind technikinteressiert und können sich für neue Technologien und Produkte begeistern, die Menschen ihre tägliche Arbeit erleichtern und sicherer machen.
  • Sie arbeiten gerne in kleinen Teams mit drei bis vier Kolleginnen und Kollegen und nutzen bei Bedarf auch den Raum für das konzentrierte, eigenständige Arbeiten.
  • Strukturierte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise, Durchsetzungsvermögen sowie Ergebnisorientierung.

Wir bieten:

  • Einen sehr attraktiven Arbeitsplatz bei einem weltweiten Technologieführer mit hervorragender Marktposition und besten Perspektiven.
  • Modernste Ausstattung für die technische Dokumentation, z. B. das führende Redaktionssystem SCHEMA ST4 und die Adobe Creative Suite.
  • Sehr viel Spielraum für Ihre Ideen sowie das passende Equipment zur Weiterentwicklung unserer Technischen Dokumentation, beispielsweise in den Bereichen Multimedia und Video.
  • Agile, dynamische Teams in kompakter Größe mit ausreichend Raum für konzentrierte Projektarbeit.
  • Das starke Fundament eines dynamischen Familienunternehmens.
  • Die attraktive Vergütung und die ausgezeichneten Leistungen eines baden-württembergischen Mittelständlers.
  • Eine strukturierte, mehrwöchige Einarbeitung mit Patenprogramm an unserem Stammsitz in Crailsheim. Bei Remote-Arbeitsplätzen unterstützen wir die Einarbeitung in Crailsheim selbstverständlich auch organisatorisch.
  • Zuschüsse zu einer betrieblichen Altersversorgung durch Entgeltumwandlung.
  • Flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten mit Gleitzeitregelung sowie 30 Tage Jahresurlaub.

Interessiert? Dann bewerben Sie sich gleich über unser Online-Formular auf der Homepage oder per E-Mail:
HBC-radiomatic GmbH • Personalabteilung • Haller Straße 45-53 • 74564 Crailsheim
Telefon 07951 393-0 • bewerbung@radiomatic.com • www.hbc-radiomatic.com

Detail

Category
Permanent Contract
Job site
74564 Crailsheim oder remote im Home Office

HBC-radiomatic GmbH
Crailsheim
Germany

Period of validity
Job is valid until 26/08/22
Link
More information
File
2112_AD_Technischer_Redakteur.jpg
Contact
Simona Bamberger
Email
bewerbung@radiomatic.com