tekom - Europe

Seize career opportunities

Exciting vacancies in abundance - time to browse?

Technischer Redakteur* Automotive Fulda

EDAG Engineering GmbH, Fulda

Job description

Das sind wir: Zusammen arbeiten, zusammen wachsen, zusammen Neues schaffen: EDAG verbindet Mensch und Zukunft – hier teilen Unternehmen und Mitarbeiter die gleiche Vision. Auf hohem Niveau gehen Sie bei uns Ihren eigenen Karriereweg, national oder international.

Im Vehicle Engineering treiben wir mit Innovationsgeist und über 50 Jahren Expertise die Produktentwicklung für die Automobilbranche voran. Für eine erfolgreiche Entwicklung in der Zukunft setzen wir auf Ihr Know-how. 

Daran werden Sie wachsen:

  • Erarbeitung von technischen Dokumenten von Bedienungs- und Betriebsanleitungen, Serviceliteratur sowie Schulungsunterlagen
  • Eigenständige Informationsrecherche in vorhandenem Material, am Produkt oder durch Gespräche zum zu verantwortenden Aufgabengebiet
  • Umsetzung von Konzepten zur Texterstellung sowie Bildbearbeitung nach Kunden- und Produktanforderungen
  • Verantwortung für die Korrekturläufe und Lektorate sowie Abstimmung mit dem Kunden

Damit bringen Sie uns voran:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion / Kommunikation oder eine technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung im Bereich Technischer Redaktion
  • Erste Berufserfahrung in redaktionellen Tätigkeiten idealerweise im technischen Umfeld (bspw. Automotive oder Maschinenbau)
  • Affinität zu Technik in Kombination mit der Gestaltung von technischen Texten
  • Versierter Umgang mit MS Office sowie mit Redaktionssystemen (bspw. TIM RS, Schema ST4)
  • Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher und englischer Sprache

Detail

Category
Permanent Contract
Job site
36039 Fulda

EDAG Engineering GmbH
Fulda
Germany

Period of validity
Job is valid until 24/09/22
Link
More information
Contact
Christina Blum
Email
christina.blum@edag.com
Phone
0661 / 6000 - 75016