Mitarbeiter technische Redaktion (m/w/d)

TVI Entwicklung & Produktion GmbH, Bruckmühl

Job description

Ihre Aufgaben

• Neuerstellung und Aktualisierung von modular aufgebauten Anleitungen

• Überprüfung und Überarbeitung von vorhandenen Anleitungen

• Unterstützung bei der Erstellung von Risiko und Hygieneanalysen und deren Umsetzung in

• Normgerechte Sicherheitshinweise

• Terminologie und Übersetzungsmanagement

• Zusammenstellen der Dokumentation für Verpackungslinien

• Vorbereiten von Digitalfotos, Grafiken und Abbildungen

Ihr Profil

• Abgeschlossene technische Ausbildung, vorzugsweise aus dem Bereich Anlagen- oder Maschinenbau 

• Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation oder ein abgeschlossenes

• Studium im Bereich Technische Redaktion/Technische Kommunikation

• Idealerweise Erfahrungen mit Redaktionssystemen und im Erstellen von übersetzungsgerechten Texten

• Kenntnisse in MS-Office und SAP

• Hohe Kommunikationsfähigkeit

• Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit

• Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise, sowie ausgeprägte Teamfähigkeit

• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot

Wir bieten...

• ein spannendes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld in einem modernen, stark wachsenden und international geprägten Unternehmen mit flachen Hierarchien und einem gutem Betriebsklima

• fachliche und persönliche Weiterentwicklung, die Möglichkeit eigene Lösungsansätze einzubringen und umzusetzen

• eine attraktive, faire Vergütung und weitreichende Sozialleistungen, sowie eine betriebliche Altersvorsorge

• ein flexibles Arbeitszeitmodell mit vollem Überstundenausgleich und 30 Tagen Urlaub im Jahr

• ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit

Seit 2017 ist TVI Teil der familiengeführten MULTIVAC-Unternehmensgruppe.