tekom - Europe

Seize career opportunities

Exciting vacancies in abundance - time to browse?

Mitarbeiter in der Technischen Dokumentation/ Technischer Redakteur Senior (m/w/d) Schwerpunkt Militär

Etteplan Deutschland GmbH, Hoevelstraße 19

Job description

Ihre Aufgaben

  • Erstellen und Pflegen von Technischer Dokumentation wie Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanweisungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden oder Schulungsunterlagen für die Bereiche Maschinen-/ Anlagenbau und Rüstung
  • professionelle Recherche und Zusammentragen von Informationen
  • zielgerichtete Umsetzung von Kundenwünschen
  • Prüfen der Dokumentationen auf Normen- und Richtlinienkonformität

 

Ihr Profil

  • Ausbildung zum Technischen Redakteur oder Quereinsteiger mit adäquater Berufserfahrung, gerne mit entsprechenden Kenntnissen im Bereich der Bundeswehr (Materialbewirtschaftung; Instandsetzung o.ä.)
  • sichere Ausdrucksweise in Wort und Schrift
  • Interesse an wechselnden Aufgabenstellungen
  • Flexibilität und Teamfähigkeit
  • bedingte Reisebereitschaft
  • Deutsch Niveau C1
  • Englisch Niveau mindestens B1
  • gute Kenntnisse der gängigen MS-Office-Programme
  • Führerschein Klasse B
  • Fähigkeit zur selbstständigen Projektdurchführung
  • Kenntnisse der Normen, Erfahrung in der Bearbeitung nach den Richtlinien S1000D (IETD) und/oder Erfahrung in der Erstellung von Ersatzteilkatalogen, idealerweise in der Bearbeitung nach den Richtlinien S2000M und B007

 

Wünschenswert:

  • Vertrautheit mit Bundeswehr-Terminologie
  • Kenntnisse im STE (Simplified Technical English)
  • Erfahrung im Umgang mit Content Management Systemen (HiCo etc.)
  • Kenntnisse von Standard Software Produkten (Adobe, IsoDraw, etc.)
  • Berufserfahrung auf dem Gebiet der technisch-logistischen-Betreuung und Kenntnisse der Organisation und der Verfahrensabläufe der Bundeswehr

 

Wir bieten:

  • flache Hierarchien mit hoher Sensibilität für Mitarbeiterbedürfnisse
  • flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit mobil zu arbeiten
  • direkten Kundenkontakt, eigenverantwortliche Arbeit
  • attraktives Gehalt und umfangreiche Sozialleistungen
  • Arbeitsbedingungen in einem modernen Umfeld in einem motivierten Team
  • Entwicklungsmöglichkeiten in einem internationalen Unternehmen
  • Aufgaben in unterschiedlichsten Branchen (Luftfahrt und Verteidigung, Maschinen und Anlagenbau, Pharmaindustrie, Energietechnik, Lebensmittel, Automotive, etc.)

Detail

Category
Permanent Contract
Job site
56073 Koblenz

Etteplan Deutschland GmbH
Hoevelstraße 19
Germany

Period of validity
Job is valid until 29/12/22
Link
More information
Contact
Viola Nesbach
Email
Viola.Nesbach@etteplan.com